/* [nodename, id, name, navigationtext, href, isnavigation, childs[], templatename] */

if (typeof(decodeURIComponent) == 'undefined') {
  decodeURIComponent = function(s) {
    return unescape(s);
  }
}

function jdecode(s) {
    s = s.replace(/\+/g, "%20")
    return decodeURIComponent(s);
}

var POS_NODENAME=0;
var POS_ID=1;
var POS_NAME=2;
var POS_NAVIGATIONTEXT=3;
var POS_HREF=4;
var POS_ISNAVIGATION=5;
var POS_CHILDS=6;
var POS_TEMPLATENAME=7;
var POS_TARGET=8;
var theSitetree=[ 
	['PAGE','401',jdecode('Home'),jdecode(''), jdecode('%2F401.html'), 'true',[],'',''],
	['PAGE','10401',jdecode('Arbeitsfelder'),jdecode(''), jdecode('%2F10401.html'), 'true',[],'',''],
	['PAGE','113201',jdecode('Konflikte'),jdecode(''), jdecode('%2F113201%2Findex.html'), 'true',[ 
		['PAGE','9401',jdecode('Mediation'),jdecode(''), jdecode('%2F113201%2F9401.html'), 'true',[],'','']
	],'',''],
	['PAGE','10101',jdecode('Supervision'),jdecode(''), jdecode('%2F10101.html'), 'true',[],'',''],
	['PAGE','107501',jdecode('Fortbildung+Kurse'),jdecode(''), jdecode('%2F107501.html'), 'true',[],'',''],
	['PAGE','26601',jdecode('Vita'),jdecode(''), jdecode('%2F26601%2Findex.html'), 'true',[ 
		['PAGE','26901',jdecode('Presse'),jdecode(''), jdecode('%2F26601%2F26901.html'), 'true',[],'','']
	],'',''],
	['PAGE','10122',jdecode('Integration'),jdecode(''), jdecode('%2F10122%2Findex.html'), 'true',[ 
		['PAGE','74401',jdecode('Publikation'),jdecode(''), jdecode('%2F10122%2F74401.html'), 'true',[],'','']
	],'',''],
	['PAGE','47101',jdecode('Kontakt'),jdecode(''), jdecode('%2F47101%2Findex.html'), 'true',[ 
		['PAGE','47401',jdecode('Kontakt+%28Folgeseite%29'),jdecode(''), jdecode('%2F47101%2F47401.html'), 'false',[],'','']
	],'',''],
	['PAGE','66901',jdecode('Links'),jdecode(''), jdecode('%2F66901.html'), 'true',[],'',''],
	['PAGE','51401',jdecode('Fotografie'),jdecode(''), jdecode('%2F51401%2Findex.html'), 'false',[ 
		['PAGE','85801',jdecode('Rakuvaria-Festival'),jdecode(''), jdecode('%2F51401%2F85801.html'), 'true',[],'','']
	],'','']];
var siteelementCount=15;
theSitetree.topTemplateName='Orbit';
theSitetree.paletteFamily='000000';
theSitetree.keyvisualId='-1';
theSitetree.keyvisualName='keyv.jpg';
theSitetree.fontsetId='172';
theSitetree.graphicsetId='206';
theSitetree.contentColor='FFFFFF';
theSitetree.contentBGColor='000000';
var localeDef={
  language: 'de',
  country: 'CH'
};
var prodDef={
  wl_name: 'bluewin',
  product: 'WSCBLUSSSLYTC2MS'
};
var theTemplate={
				hasFlashNavigation: 'false',
				hasFlashLogo: 	'false',
				hasFlashCompanyname: 'false',
				hasFlashElements: 'false',
				hasCompanyname: 'false',
				name: 			'Orbit',
				paletteFamily: 	'000000',
				keyvisualId: 	'-1',
				keyvisualName: 	'keyv.jpg',
				fontsetId: 		'172',
				graphicsetId: 	'206',
				contentColor: 	'FFFFFF',
				contentBGColor: '000000',
				a_color: 		'000000',
				b_color: 		'666666',
				c_color: 		'000000',
				d_color: 		'000000',
				e_color: 		'FFFFFF',
				f_color: 		'FFFFFF',
				hasCustomLogo: 	'true',
				contentFontFace:'Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif',
				contentFontSize:'12',
				useFavicon:     'true'
			  };
var webappMappings = {};
webappMappings['5000']=webappMappings['5000-']={
webappId:    '5000',
documentId:  '10401',
internalId:  '',
customField: '20091217-105329'
};
webappMappings['5000']=webappMappings['5000-']={
webappId:    '5000',
documentId:  '26901',
internalId:  '',
customField: '20091216-174722'
};
webappMappings['1006']=webappMappings['1006-1006']={
webappId:    '1006',
documentId:  '401',
internalId:  '1006',
customField: '1006'
};
webappMappings['5000']=webappMappings['5000-']={
webappId:    '5000',
documentId:  '9401',
internalId:  '',
customField: '20091217-203627'
};
webappMappings['5000']=webappMappings['5000-']={
webappId:    '5000',
documentId:  '401',
internalId:  '',
customField: '20091218-174310'
};
webappMappings['7008']=webappMappings['7008-4060']={
webappId:    '7008',
documentId:  '47101',
internalId:  '4060',
customField: 'language:de;country:CH;'
};
webappMappings['5000']=webappMappings['5000-']={
webappId:    '5000',
documentId:  '10101',
internalId:  '',
customField: '20091217-112459'
};
webappMappings['5000']=webappMappings['5000-']={
webappId:    '5000',
documentId:  '26601',
internalId:  '',
customField: '20110909-130333'
};
webappMappings['5000']=webappMappings['5000-']={
webappId:    '5000',
documentId:  '10122',
internalId:  '',
customField: '20091216-014441'
};
webappMappings['5000']=webappMappings['5000-']={
webappId:    '5000',
documentId:  '74401',
internalId:  '',
customField: '20091217-112847'
};
webappMappings['5000']=webappMappings['5000-']={
webappId:    '5000',
documentId:  '107501',
internalId:  '',
customField: '20091221-153220'
};
webappMappings['5000']=webappMappings['5000-']={
webappId:    '5000',
documentId:  '51401',
internalId:  '',
customField: '20100215-155913'
};
webappMappings['5000']=webappMappings['5000-']={
webappId:    '5000',
documentId:  '47101',
internalId:  '',
customField: '20110909-133915'
};
webappMappings['5000']=webappMappings['5000-']={
webappId:    '5000',
documentId:  '47401',
internalId:  '',
customField: '20070814-165755'
};
webappMappings['5000']=webappMappings['5000-']={
webappId:    '5000',
documentId:  '66901',
internalId:  '',
customField: '20091217-114043'
};
webappMappings['5000']=webappMappings['5000-']={
webappId:    '5000',
documentId:  '85801',
internalId:  '',
customField: '20090630-220955'
};
webappMappings['5000']=webappMappings['5000-']={
webappId:    '5000',
documentId:  '113201',
internalId:  '',
customField: '20091217-105626'
};
var webAppHostname = 'cgi.hpt001.bluewin.ch:80';
var canonHostname = 'hptworkerdb01a.bluewin.ch';
var accountId     = 'ABW0X0IN2RR3';
var companyName   = 'Beat+Ramseyer';
var htmlTitle	  = 'Beat+Ramseyer%3A+Mediation%2C+Supervision';
var metaKeywords  = 'beat+ramseyer%2C+basel%2C+mediation%2C+mediator%2C+konfliktbearbeitung%2C+supervision%2C+t%C3%B6pferei%2C+t%C3%B6pfer%2C+keramik%2C+museumssterne%2C+behinderung%2C+behindert%2C+polio%2C+poliomyelitis%2C+kinderl%C3%A4hmung%2C+pps%2C';
var metaContents  = 'Beat+Ramseyer+Ensisheimerstra%C3%9Fe+3+CH+-+4055+Basel+Schweiz+Tel.++%2B+41+%280%29+78+667+51+70+Kontakt+Mediation+Team-Supervision+Integration+Vita+Keramik+Willkommen%21+MediationMediation+Konfliktbearbeitung++Team-Supervision+Presse+Integration+Projektleitung+museumssterne***+museen+basel+offen+f%C3%BCr+behinderte+Keramik+aus+dem+T%C3%B6pferstudio++Kontakt%3A++Beat+Ramseyer+Ensisheimerstrasse+3+CH+-+4055+Basel+Schweiz+Tel.++%2B+41+%280%29+78+667+51+70+Lehrer+1977+-+2004+an+der+FMS%2FDMS+BS+++%28Fachmittelschule%2FDiplommittelschule+Basel-Stadt%29+in+den+F%C3%A4chern+Musik+und+Zeichnen.+Mediator+Ausbildung+bei+Dr.+Dr.+Gerhard+Gattus+H%C3%B6sl%2C+M%C3%BCnchen+u.a.++Erkrankung+im+S%C3%A4uglingsalter+an+paralytischer+Poliomyelitis+%28Kinderl%C3%A4hmung%29.+Heute+oft+auf+den+Rollstuhl+angewiesen+%28Postpolio-Syndrom+PPS%29.++Verheiratet+mit+der+Konzerts%C3%A4ngerin+Christina+Aeschbach.+Unser+Sohn+ist+erwachsen+und+hei%C3%9Ft+David.+Mediation++Sie+stehen+in+einer+Konfliktsituation++Der+Konflikt+betrifft+Ihre+Partnerschaft%2C+eine+Erb-+oder+Mietangelegenheit%2C+den+Arbeitsplatz%2C+die+Nachbarschaft%2C+die+Schule%2C+die+Wirtschaft%2C+die+Verwaltung%2C+den+Versicherungs-%2C+Umwelt-+oder+einen+anderen+Bereich.+Sie+wollen%2C+dass+diese+Situation+nicht+weiter+Ihren+Alltag+dominiert+und+suchen+nach+einer+L%C3%B6sung.++Was+k%C3%B6nnen+Sie+tun%3F+Die+Entscheidungen+unter+den+direkt+Betroffenen+suchen.+Rechtsanw%C3%A4lte+beauftragen.+Die+Entscheidung+einem+Gericht+%C3%BCbertragen.+Die+Mediation+w%C3%A4hlen.++Die+Vorteile+der+Mediation+liegen+darin%2C+dass+Sie+als+Konfliktpartner++den+Ablauf+der+Verhandlungen+in+der+Hand+behalten.+Ziel+der+Mediation+ist+es%2C+individuell+angepasste%2C+faire%2C+zukunftsgerichtete+Entscheidungen+innerhalb+von+%28rechtlichen%29+Leitplanken+in+einem+gesch%C3%BCtzten+Rahmen+zu+erarbeiten+und+zwar+mit+einem+ausgebildeten+Mediator.+Gleichzeitig+f%C3%B6rdert+die+Mediation+den+wertsch%C3%A4tzenden+Umgang+miteinander%3B+so+k%C3%B6nnen+die+Beteiligten+die+pers%C3%B6nliche+Integrit%C3%A4t+wahren%2C+das+gegenseitige+Verst%C3%A4ndnis+vergr%C3%B6%C3%9Fern+und+die+Beziehung+in+einer+angemessenen+Form+aufrecht+erhalten+%28z.B.+als+Eltern+gemeinsamer+Kinder+nach+der+Trennung+oder+Scheidung%2C+als+Arbeitspartner%2C+Gesch%C3%A4ftspartner%2C+Mieter+etc.%29.++Wenn+die+Beteiligten+gewillt+sind%2C+die+Situation+anzugehen+und+Unterst%C3%BCtzung+anzunehmen%2C+besteht+eine+grosse+Chance%2C+dass+die+Mediation+gelingt.++Was+k%C3%B6nnen+Sie+von+einem+Mediator+erwarten%3F++Der+Mediator+bildet+eine+Br%C3%BCcke+f%C3%BCr+die+Kommunikation+zwischen+den+Konfliktparteien.+Es+geht+nicht+vor+allem+darum%2C+Vergangenes+auszugraben%2C+sondern+die+Mediation+soll+Ihnen+helfen%2C+vorw%C3%A4rts+zu+blicken.+Je+nach+Thema+bem%C3%BCht+sich+der+Mediator+sicherzustellen%2C+dass+Sie+zu+den+Informationen+kommen%2C+die+Sie+ben%C3%B6tigen%2C+um+tragf%C3%A4hige+Entscheidungen+zu+treffen.+Der+Mediator+bietet+Ihnen+seine+Unterst%C3%BCtzung+an%2C+die+m%C3%B6glichen+Konsequenzen+der+von+Ihnen+erwogenen+Regelungen+zu+erkennen+sowie+deren+Wirkung+auf+Au%C3%9Fenstehende+und+in+Bezug+auf+Ihre+pers%C3%B6nliche+Zukunft+zu+erfahren.++Der+Mediator+formuliert+Ihre+individuell+erarbeiteten+Regelungen+zu+einer+Mediationsvereinbarung%2C+welche+bei+Unterzeichnung+zwischen+den+Verhandlungspartnern+als+Vertrag+rechtsg%C3%BCltig+wird.+Sie+haben+vor+der+Unterzeichnung+selbstverst%C3%A4ndlich+die+M%C3%B6glichkeit%2C+die+Vereinbarung+zur+%C3%9Cberpr%C3%BCfung+anderen+Fachleuten+vorzulegen.++Im+Falle+eines+nachfolgenden+Gerichtsverfahrens+%28z.B.+bei+einer+Scheidung%29+k%C3%B6nnen+Sie+die+in+der+Mediation+erarbeitete+Konvention+dem+Gericht+vorlegen.++Wie+l%C3%A4uft+eine+Mediation+ab%3F++Der+Mediator+unterst%C3%BCtzt+die+Teilnehmer+darin%2C+die+strittigen+Punkte+zu+definieren%2C+%C3%BCber+diese+zu+verhandeln+und+eigenverantwortlich+L%C3%B6sungen+zu+entwickeln.+Bei+Partnerschaftsmediationen%2C+z.B.+bei+Trennung+oder+Scheidung%2C+gibt+es+auch+die+M%C3%B6glichkeit%2C+zus%C3%A4tzlich+mit+einer+Mediatorin+zu+arbeiten+%28Co-Mediation%29.++In+den+Verhandlungen+%E2%80%93+und+dies+ist+das+eigentliche+Merkmal+der+Mediation+%E2%80%93+wird+nicht+auf+einen+einfachen+Kompromiss+hingearbeitet.+Vielmehr+werden%2C+entsprechend+den+Bed%C3%BCrfnissen+der+Beteiligten%2C+verschiedene+M%C3%B6glichkeiten+einer+L%C3%B6sung+entwickelt%2C+wobei+auch+Ungew%C3%B6hnliches+und+nicht+sofort+Realisierbares+Platz+haben+kann.+Die+L%C3%B6sung+soll+vorhersehbare+Ver%C3%A4nderungen+einbeziehen%2C+um+in+Zukunft+Konflikte+zu+vermeiden+und+das+Einhalten+der+Vereinbarung+zu+verst%C3%A4rken.+Auf+Wunsch+werden+auch+am+Konflikt+mittelbar+Beteiligte+%28z.B.+gemeinsame+Kinder+bei+Partnerschaftskonflikten%2C+Arbeitskollegen+bei+Mediation+am+Arbeitsplatz+etc.%29+in+eine+Mediationssitzung+eingeladen.+Dies+f%C3%B6rdert+das+Einbinden+aller+Sichtweisen+und+erh%C3%B6ht+die+Chancen+einer+erfolgreichen+Vereinbarung.++Was+kostet+eine+Mediation%3F++Die+Kosten+im+privaten+Bereich+werden+individuell+auf+Grund+von+Einkommen+und+Bedarf+der+Beteiligten+berechnet.+In+den+anderen+Bereichen+%28Wirtschaft%2C+Verwaltung%2C+Versicherung%2C+Erbschaft%2C+Arbeitsplatz%2C+Miete%2C+Umwelt%2C+Schule%2C+Institutionen+etc.%29+wird+der+Tarif+je+nach+Situation+und+Anzahl+der+ben%C3%B6tigten+Mediator%2Finnen+gemeinsam+festgelegt.++Ich+arbeite+nach+dem+Prinzip+der+offenen+Sitzungsdauer.+Erfahrungsgem%C3%A4%C3%9F+dauert+eine+Zusammenkunft+2+%E2%80%93+4+Lektionen+%C3%A0+45+Min.+Es+ist+mir+wichtig%2C+Mediation+auch+zu+erm%C3%B6glichen%2C+wenn+wenig+finanzieller+Spielraum+besteht.+Nehmen+Sie+mit+mir+Kontakt+auf%3B+wir+werden+gemeinsam+einen+Weg+finden.++Die+Anzahl+der+Besprechungen+h%C3%A4ngt+von+der+Art+und+der+Komplexit%C3%A4t+des+Konflikts+ab%3B+durchschnittlich+sind+3+bis+6+Zusammenk%C3%BCnfte+notwendig.++Wann+ist+Mediation+erfolgreich%3F++Mediation+beruht+auf+Freiwilligkeit.+Eine+erfolgreiche+Mediation+setzt+voraus%2C+dass+die+Parteien+anerkennen%2C+dass+sie+Probleme+miteinander+haben.+dass+sie+diese+Streitpunkte+gemeinsam+l%C3%B6sen+wollen.+sie+bereit+sind%2C+sich+auf+eine+faire+Beilegung+des+Konfliktes+unter+Mithilfe+eines+Mediators+einzulassen.++Jeder+Verhandlungspartner+muss+in+der+Lage+sein%2C+seine+eigenen+Interessen+in+der+Gespr%C3%A4chssituation+zu+vertreten.+Alle+notwendigen+Informationen+m%C3%BCssen+offen+gelegt+werden.+Eigenverantwortung%2C+Dialogf%C3%A4higkeit+und+Bereitschaft+zur+Kooperation+sind+wichtige+Voraussetzungen+f%C3%BCr+eine+erfolgreiche+Mediation.++Grenzen+der+Mediation++Wenn+ein+extremes+Machtungleichgewicht+zwischen+den+beteiligten+Personen+nicht+ausgeglichen+werden+kann%2C+oder+wenn+eine+Partei+versucht%2C+die+eigenen+Interessen+ausschlie%C3%9Flich+auf+Kosten+der+anderen+durchzusetzen%2C+wird+die+Mediation+scheitern.+Das+gleiche+gilt%2C+wenn+wichtige+Informationen+bewusst+zur%C3%BCckgehalten+werden.++Jede+Konfliktpartei%2C+aber+auch+der+Mediator%2C+kann+den+Mediationsprozess+jederzeit+abbrechen.++Was+mir+wichtig+ist++Mediation+f%C3%B6rdert+die+Autonomie+und+ebnet+den+Weg+zu+fairen+und+nachhaltigen+L%C3%B6sungen.+So+erh%C3%A4lt+Kommunikation+eine+neue%2C+aufbauende+Qualit%C3%A4t.+Diese+Arbeit+ist+anspruchsvoll.++Mediation+erm%C3%B6glicht+den+wertsch%C3%A4tzenden+Umgang+von+Menschen+untereinander%2C+sogar+dann%2C+wenn+sie+sich+in+einer+belastenden+Konfliktsituation+befinden.++Ich+m%C3%B6chte+Sie+unterst%C3%BCtzen%2C+Ihre+eigene+tragf%C3%A4hige+und+zukunftsweisende+L%C3%B6sung+selber+zu+finden.+.+Tag+der+Behinderten+im+Naturhistorischen+Museum+Basel+%287.11.2006%29+Karin+Feigenwinter+mit+geistig+behinderten+Jugendlichen+in+der+Dinosaurier-Abteilung++Gedanken+zur+Integration++von+behinderten+und+betagten+Menschen++Integration+ist+ein+komplexer+und+langwieriger+Prozess++Die+gesellschaftliche+Integration+einer+fremden+Bev%C3%B6lkerungsgruppe+ist+ein+komplexer+und+langwieriger+Prozess.+Als+Schweizer+denke+ich+oft+daran%2C+wie+lange+es+gedauert+hat%2C+bis+wir+unsere+italienischen+Gastarbeiter+als+Mitb%C3%BCrger+annehmen+konnten.+Dabei+waren+dies+vor+Gesundheit+strotzende%2C+sch%C3%B6ne+Menschen%2C+die+unsere+Schwerst-+und+Drecksarbeit+mit+fr%C3%B6hlichen+Gesichtern%2C+oft+sogar+singend+erledigt+haben.+Erst+die+Er%C3%B6ffnung+italienischer+Restaurants+hat+eine+zaghafte+Ann%C3%A4herung+gebracht.+Der+Integrationsprozess+ist+nach+%C3%BCber+f%C3%BCnfzig+Jahren+weit+fortgeschritten+%E2%80%93+aber+ist+er+wirklich+abgeschlossen%3F++Um+wie+viel+schwieriger+wird+es+erst+sein%2C+eine+Bev%C3%B6lkerungsgruppe+zu+integrieren%2C+deren+Erscheinungsbild+fast+durchwegs+negativ+besetzt+ist%3F++Nicht+jung%2C+dynamisch%2C+sch%C3%B6n%2C+gesund+und+erfolgreich%3B+nein%2C+gebrechlich%2C+krank%2C+behindert%2C+verkr%C3%BCppelt+und+meist+an+den+Rand+der+Gesellschaft+gedr%C3%A4ngt.+Das+Restaurant+ZUR+PROTHESE+h%C3%A4tte+wohl+einen+schweren+Stand%21+Hinzu+kommt%2C+dass+Behinderte+bei+ihren+nicht+behinderten+Mitmenschen+%C3%84ngste+ausl%C3%B6sen%3A+Rollstuhlfahrer+erinnern+daran%2C+wie+schnell+und+unbarmherzig+das+Schicksal+jeden+treffen+kann++Welche+absurden+Wirkungen+die+Verbindung+von+angstgesteuerten+Verdr%C3%A4ngungsprozessen+und+mangelnder+Gleichberechtigung+entfalten+k%C3%B6nnen%2C+l%C3%A4sst+sich+gut+am+Beispiel+fehlender+Rampen+zeigen.++Die+Rampe+%E2%80%93+ein+Integrationsindikator%3F++Die+Ausgestaltung+unserer+Stra%C3%9Fen+und+Gehsteige+stammt+mehrheitlich+aus+dem+20.+Jahrhundert.+Damals+haben+Frauen+um+ihre+Rechte+gek%C3%A4mpft%3B+Politik+und+Wirtschaft+waren+fest+in+M%C3%A4nnerhand.+Frauen+schleppten+Einkaufsw%C3%A4gelchen%2C+schoben+Kinderwagen%2C+Kinder+fuhren+Tretautos+und+Roller%3B+M%C3%A4nner+gingen+wichtigen+Gesch%C3%A4ften+nach%2C+waren+im+Auto+unterwegs+und+bauten+Stra%C3%9Fen.+Absurderweise+sind+nun+%C3%BCberall+dort+Rampen+entstanden%2C+wo+Autos+den+Gehsteig+befahren+m%C3%BCssen.+Offenbar+wurde+hier+mit+Akribie+ein+Problem+gel%C3%B6st%2C+das+es+gar+nie+gab%3A+w%C3%A4hrend+der+ganzen+Automobilgeschichte+wurde+kein+einziges+stra%C3%9Fentaugliches+Serienfahrzeug+hergestellt%2C+das+nicht+m%C3%BChelos+jede+Bordsteinkante+h%C3%A4tte+%C3%BCberwinden+k%C3%B6nnen.+Die+Frauen+hingegen+hievten+ihre+Kinder+und+ihre+Eink%C3%A4ufe+nach+wie+vor+%C3%BCber+Bordsteinkanten%2C+ohne+dass+dieser+Unsinn+jemandem+aufzufallen+schien.++Welche+Faktoren+f%C3%BChrten+dazu%2C+dass+heute+ganze+St%C3%A4dte+mit+Rampen+nachger%C3%BCstet+werden+m%C3%BCssen%3F++++++*+Die+Frauen%2C+die+diese+Rampen+h%C3%A4tten+brauchen+k%C3%B6nnen%2C+waren+zwar+geliebt%2C+aber+unterprivilegiert.+Sie+hatten+wenig+gestaltenden+Einfluss+auf+die+Gesellschaft+und+waren+durch+ihre+Familien%2C+f%C3%BCr+die+sie+z.T.+auch+au%C3%9Fer+Haus+arbeiten+mussten%2C+derart+belastet%2C+dass+sie+kaum+am+kulturellen+Leben+teilnehmen+konnten.+++++*+Autofahren+ist+in+unserer+Gesellschaft+vorwiegend+positiv+besetzt.+Autos+stehen+f%C3%BCr+Wohlstand%2C+Freiheit%2C+Aktivit%C3%A4t%2C+Dynamik.+Tun+wir+dem+Auto+etwas+Gutes%2C+f%C3%BChlen+wir+uns+auch+gut.++Wie+das+oben+ausgef%C3%BChrte+Beispiel+zeigt%2C+m%C3%BCssen+%C2%BBMa%C3%9Fnahmen+zur+Beseitigung+von+Benachteiligungen+der+Behinderten%C2%AB+einen+ganzheitlichen+Ansatz+haben%3A+um+ein+Hindernis+erfolgreich+zu+%C3%BCberwinden%2C+m%C3%BCssen+oft+weitere+Themen%2C+die+ganz+verschiedenen+Bereichen+angeh%C3%B6ren%2C+gleichzeitig+bearbeitet+werden.+Um+beim+Beispiel+%E2%80%9ERampe%E2%80%9C+zu+bleiben%3A+Was+n%C3%BCtzt+eine+Rampe%2C+wenn+sie+durch+parkierte+Fahrzeuge+verstellt+ist%3F+Offenbar+gen%C3%BCgt+es+nicht%2C+Rampen+zu+bauen.+Es+ist+gleichzeitig+eine+neue+Generation+von+Verkehrsteilnehmern+heranzuziehen%2C+die+den+Wert+von+Rampen+erkennt.+Auch+bei+konsequenter+Arbeit+an+diesem+Thema+werden+viele+Jahre+vergehen%2C+bis+in+der+Gesellschaft+gen%C3%BCgend+Problembewusst-sein+verankert+ist.+Deshalb+m%C3%BCssen+Rampen+durch+flankierende+Ma%C3%9Fnahmen+gegen+Uneinsichtige+gesch%C3%BCtzt+werden+%28z.B.+kostenpflichtiges+Abschleppen%2C+Bu%C3%9Fen+etc.%29.+Damit+ist+es+aber+noch+nicht+getan%3A+Die+Kommune+muss+u.a.+bei+der+Abnahme+von+Stra%C3%9Fenbaustellen+darauf+achten%2C+dass+tempor%C3%A4r+nicht+benutzbare+Rampen+durch+Provisorien+ersetzt+werden.+Dazu+braucht+es+instruiertes+Personal.+Ebenso+m%C3%BCssen+in+den+Ausbildungsg%C3%A4ngen+f%C3%BCr+Baufachleute+fundierte+Kenntnisse+%C3%BCber+behindertengerechtes+Bauen+vermittelt+werden+usw.++Schritte+zur+Integration++Unter+diesem+Aspekt+betrachtet%2C+scheint+die+vollst%C3%A4ndige+Integration+von+Behinderten+und+Betagten+zu+einem+schier+un%C3%BCberwindbaren+Berg+anzuwachsen.+Also+geht+es+nicht+darum%2C+%C2%BBdas+Problem%C2%AB+zu+l%C3%B6sen%2C+sondern+Schritte+in+die+richtige+Richtung+zu+unternehmen+und+alle+Bem%C3%BChungen%2C+welche+die+Integration+von+Behinderten+und+Betagten+zum+Ziel+haben%2C+zu+unterst%C3%BCtzen.+Wo+immer+m%C3%B6glich+m%C3%BCssen+Teilprobleme+ausgeschieden+werden%2C+die+unabh%C3%A4ngig+voneinander+angegangen+werden+k%C3%B6nnen.+Erst+wenn+auf+allen+Ebenen+gleichzeitig+gearbeitet+wird%2C+ist+der+Erfolg+absehbar.++Barrierefrei+gestaltete+Museen++Zugegeben%2C+barrierefrei+gestaltete+Museen+l%C3%B6sen+im+Leben+von+Behinderten+und+Betagten+keine+existenziellen+Probleme.+Aber+sie+sind+ein+Schritt+in+die+richtige+Richtung%2C+der+dieser+gro%C3%9Fen+Bev%C3%B6lkerungsgruppe+erm%C3%B6glicht%2C+am+kulturellen+Leben+teilzunehmen.+Barrierefrei+gestaltete+Museen+sind+ein+wichtiger+Beitrag+auf+dem+Weg%2C+die+Integration+von+behinderten+und+betagten+Menschen+in+der+Gesellschaft+voranzutreiben.+BASELLANDSCHAFTLICHE+ZEITUNG%2C+SAMSTAG%2C20.+MAI+2006%3A++Br%C3%BCckenbauer+zwischen+Welten++DAS+bz-PORTR%C3%84T+%2F+Die+Auswirkungen+der+Kinderl%C3%A4hmung+pr%C3%A4gen+Beat+Ramseyers+Leben.+Nach+drei+Jahrzehnten+als+Lehrer+vermittelt+er+nun+zwischen+den+Bereichen+Gesellschaft+und+Behinderung++VON+DAVID+WEBER++UNTERWEGS.+Lange+Jahre+k%C3%A4mpfte+Beat+Ramseyer+gegen+seine+Behinderung.+Heute+hat+er+sich+arrangiert+und+geht+auch+in+der+%C3%96ffentlichkeit+offen+damit+um.++FOTO+NARS-ZIMMER++BASEL.+%C2%ABEine+gestohlene+Kindheit%C2%BB%2C+das+sei+wohl+das+bedeutendste+Ergebnis+seiner+Krankheit%2C+meint+der+in+Bern+geborene+Beat+Ramseyer+und+breitet+das+Krankenblatt+seiner+ersten+Lebenswochen+auf+dem+Tisch+aus.+Drei+Wochen+nach+seiner+Geburt%2C+im+Jahr+1948%2C+sei+pl%C3%B6tzlich+%C2%ABdie+H%C3%B6lle%C2%BB+losgebrochen.+Ramseyer+erkrankte+an+Poliomyelitis%2C+besser+bekannt+als+Kinderl%C3%A4hmung.++Der+heute+57-j%C3%A4hrige+%C3%BCberlebte+die+Virus-Infektion.+Nach+einigen+kritischen+Wochen+notierte+die+Krankenschwester+%C2%ABLacht+laut%C2%BB+aufs+Kranenblatt.+Trotzdem+pr%C3%A4gten+jahrelange+Spital-+und+Heimaufenthalte+seine+Jugendzeit+und+erschwerten+die+berufliche+Integration+genauso+wie+die+soziale.+Mit+Unterbruch+besuchte+er+die+normale+Schule+und+merkte%3A+%C2%ABIch+kann+es+noch+packen.%C2%BB+Trotz+dauernder+Schmerzen+und+Gehbehinderung+habe+er+sich+konsequent+gegen+Gehhilfen+oder+den+Rollstuhl+gewehrt.++Bewusst+exponiert%3A+%C2%ABWarum+nicht%3F%C2%BB+%C2%ABMusik+war+mein+Weg+zu+Sozialisation%C2%BB%2C+schildert+Ramseyer.+Der+Autodidakt+lernt+Gitarre%2C+sp%C3%A4ter+Klavier+und+unterrichtete+mit+vierzehn+Jahren+bereits+andere.+%C2%ABDurch+die+Musik+-+vor+allem+Pop%2C+Jazz+und+Soul+-+sind+die+Leute+zu+mir+gekommen%2C+und+ich+musste+ihnen+nicht+nachrennen.+Das+h%C3%A4tte+ich+eh+nicht+gekonnt%C2%BB%2C+f%C3%BCgt+er+an.++Als+Folge+der+Polio-Erkrankung+konnte+Ramseyer+nur+m%C3%BChsam+gehen%2C+trotzdem+genoss+er+in+seiner+Jugendzeit+die+%C3%B6ffentlichen+Auftritte+mit+der+Gesangsformation+%C2%ABThe+Gospel+Train%C2%BB+und+einem+Kabarett-Ensemble.+%C2%ABThe+Gospel+Train%C2%BB+gelangte+zu+Fernseh-Ehren+genauso+wie+die+Produktion+%C2%ABCabaret+Tabouret+I%C2%BB.++Damit+exponierte+er+sich+nat%C3%BCrlich%2C+aber+Ramseyer+dachte%3A+%C2%ABWarum+nicht%3F%C2%BB+Die+Menschen+w%C3%BCrden+ihn+sowieso+anstarren.+%C2%ABDarunter+habe+ich+als+Jugendlicher+sehr+gelitten%C2%BB%2C+erz%C3%A4hlt+er.+%C2%ABAuf+der+B%C3%BChne+hingegen+habe+ich+es+genossen%2C+mich+in+einem+Kontext+zu+zeigen%2C+wo+ich+selbst+steuern+kann%2C+was+es+zu+sehen+gibt.%C2%BB+Die+Berufsfindung+sei+%C2%ABein+steiniger+Weg%C2%BB+gewesen.+Die+Lehre+als+Hochbauzeichner+%28sein+Vater+war+Arichitekt%29+brach+er+ab%2C+und+nach+einiger+Zeit+in+einem+Werbe-B%C3%BCro+merkte+er%3A+%C2%ABDas+ist+nicht+meine+Welt.%C2%BB+Daraufhin+absolvierte+Ramseyer+die+Ausbildung+zum+Musik-Theorielehrer+am+Konservatorium+Bern%2C+dort+lernte+er+auch+seine+Frau+kennen%2C+die+Altistin+Christina+Aeschbach.++Den+Sch%C3%BClern+auch+ein+soziales+Netz+bieten+Mehr+aus+Not+als+aus+%C3%9Cberzeugung+%28%C2%ABLehrer+wollte+ich+bestimmt+nicht+werden%C2%BB%29+nahm+Beat+Ramseyer+eine+befristete+Teilzeitstelle+als+Musiklehrer+an+der+Diplommittelschule+Basel+an.+Daraus+sind+knapp+30+Jahre+geworden.+Die+Skepsis+gegen%C3%BCber+dem+Lehrerberuf+legte+sich+schnell.+Erst+unterrichtete+Ramseyer+Musik%2C+sp%C3%A4ter+auch+noch+Zeichnen.++%C2%ABIch+fand+es+ungemein+spannend+mit+jungen+Erwachsenen+zu+arbeiten.+Manchmal+waren+sie+jung%2C+manchmal+erwachsen%3B+das+konnte+sich+innert+f%C3%BCnf+Minuten+%C3%A4ndern%C2%BB.+Zusammen+mit+anderen+Lehrpersonen+setze+sich+Ramseyer+daf%C3%BCr+ein%2C+dass+%C2%ABwir+den+Heranwachsenden+auch+ein+soziales+Netz+bieten%2C+in+dem+sie+sich+aufgehoben+f%C3%BChlen+konnten.%C2%BB++Andere+Lehrkr%C3%A4fte+bezeichneten+dies+als+%C2%ABSozial-Kitsch%C2%BB+und+bef%C3%BCrchteten%2C+dass+der+Schulbetrieb+gest%C3%B6rt+w%C3%BCrde.+%C2%ABDie+Sch%C3%BCler+waren+mit+uns+per+Du%2C+und+dieses+etwas+weiter+gefasste+soziale+Netz+war+nat%C3%BCrlich+nicht+schulstandard%C2%BB%2C+meint+Ramseyer+r%C3%BCckblickend.+F%C3%BCr+ihn+geh%C3%B6ren+diese+Erfahrungen+aber+zu+den+wichtigsten+in+seiner+Lehrerlaufbahn.++Im+Alter+von+gut+30+Jahren+holte+Ramseyer+die+Kinderl%C3%A4hmung+wieder+ein.+Er+erkrankte+am+Post-Polio-Syndrom+%28PPS%29.+Studien+besagen%2C+dass+zwischen+20+und+80+Prozent+der+Polio-Patienten+nach+einem+stabilen+Intervall+von+durchschnittlich+30+Jahren+wieder+Symptome+entwickeln.+Exakte+Zahlen+gibt+es+nicht.++%C2%ABDie+Forschung+ist+am+Post-Polio-Syndrom+nicht+interessiert%C2%BB+%C2%ABDie+Forschung+ist+am+PPS+nicht+interessiert%C2%BB%2C+stellt+Ramseyer+fest%2C+%C2%ABobwohl+allein+in+der+Schweiz+Tausende+Menschen+darunter+leiden.%C2%BB+Die+Bev%C3%B6lkerung+sei+durchgeimpft%2C+in+den+Entwicklungsl%C3%A4ndern+zwar+noch+nicht+vollst%C3%A4ndig%2C+aber+auch+dort+werde+die+Polio+%C3%BCber+kurz+oder+lang+aussterben.+%C2%ABWir+sterben+aus%C2%BB%2C+pr%C3%A4zisiert+er%2C+%C2%ABund+so+verschwindet+das+PPS+von+selbst.%C2%BB+Bei+Beat+Ramseyer+%C3%A4ussert+sich+das+PPS+durch+starke+Schmerzen%2C+vor+allem+im+R%C3%BCcken%2C+und+Anf%C3%A4lle+von+%C2%ABbleierner+M%C3%BCdigkeit%2C+die+man+nicht+wegschlafen+kann.%C2%BB+1990+habe+er+sich+den+ersten+Rollstuhl+besorgt.++Der+Schock+und+die+Trauer%2C+dass+jene+Krankheit+zur%C3%BCckkommt%2C+die+sein+Leben+gepr%C3%A4gt+und+mit+deren+Folgen+er+sich+arrangeiert+hatte%2C+war+gross+f%C3%BCr+Ramseyer%2C+die+Gefahr+Resignation+und+Depression+anheim+zu+fallen+auch.+%C2%ABDoch+mit+der+Zeit+merkte+ich%3A+Es+ist+lebbar%3B+auch+dank+meines+Umfelds.%C2%BB+Er+sei+privilegiert%2C+sagt+Ramseyer+dankbar.+Er+lebe+in+einer+total+sch%C3%B6nen+Parnerschaft%2C+sein+Sohn+und+seine+Freunde+geben+ihm+Kraft.+%C2%ABAnderen+Menschen+mit+einer+Behinderung%C2%BB%2C+weiss+Ramseyer%2C+%C2%ABfehlt+dieses+soziale+Netz+oft.%C2%BB++Die+Vision+einer+hindernisfreien+Welt+Vor+zwei+Jahren+war+es+f%C3%BCr+Ramseyer+unumg%C3%A4nglich%2C+den+Lehrerberuf+aufzugeben.+%C2%ABEin+schwerer+Entscheid%C2%BB%2C+sagt+er.+Aber+treu+seinem+Credo+%C2%ABDer+Mensch+lernt+sein+leben+lang%C2%BB+hat+er+sich+immer+um+Weiterbildungen+bem%C3%BCht%2C+so+dass+er+jetzt+freiberuflich+in+den+Bereichen+Mediation%2C+Konfliktbearbeitung+und+Supervision+-+haupts%C3%A4chlich+im+Spannungsfeld+Gesellschaft+und+Behinderung+-+t%C3%A4tig+ist.+F%C3%BCr+Beat+Ramseyer+ist+es+ein+Vorteil%2C+dass+er+%C2%ABin+zwei+Welten+zuhause+ist%C2%BB.+Er+betrachtet+die+Welt+sowohl+aus+der+Perspektive+des+Behinderten%2C+aber+auch+als+jemand%2C+der+praktisch+uneingeschrankt+am+gesellschaftlichen+Leben+teilnimmt.++Ein+weiteres+Projekt%2C+das+Ramseyer+am+Herzen+liegt%2C+heisst+%C2%ABmuseumssterne***+-+museen+basel+offen+f%C3%BCr+behinderte%C2%BB.+Dabei+handelt+es+sich+um+einen+Wettbewerb%2C+der+von+den+Museumsdiensten+Basel+und+dem+B%C3%BCro+f%C3%BCr+Integration+und+Gleichstellung+von+Menschen+mit+Behinderungen+lanciert+wurde.+Ab+2006+sollen+jedes+Jahr+Museen+pr%C3%A4miert+werden%2C+die+sich+f%C3%BCr+die+Bed%C3%BCrfnisse+von+Menschen+mit+einer+Behinderung+engagieren.+Daf%C3%BCr+stehen+j%C3%A4hrlich+20000+Franken+zur+Verf%C3%BCgung.+%C2%ABZiel+ist+es%2C+solchen+Projekten+%C3%96ffentlichkeit+zu+geben%C2%BB%2C+erkl%C3%A4rt+Ramseyer%2C+der+als+Projektleiter+die+Aufgabe+hat%2C+%C2%ABmuseumssterne***%C2%BB+nach+aussen+zu+vertreten.++Er+erhoffe+sich+von+diesem+Projekt+Ausstrahlung+auf+andere+Bereiche.+%C2%ABMeine+Vision+ist+eine+Gesellschaft%2C+in+der+alle+ungehindert+und+unbehindert+am+sozialen+und+kulturellen+Leben+teilnehmen.%C2%BB++T%C3%B6pfern%2C+Malen%2C+Musik+-+ein+wichtiger+Ausgleich+zur+Arbeit+Als+Ausgleich+zur+Arbeit+und+zur+Erholung+ist+Ramseyer+gerne+kreativ+t%C3%A4tig%2C+wie+seine+%C2%ABmultifunktionale+Werkstatt%C2%BB+deutlich+erkennen+l%C3%A4sst.+Als+Erstes+sticht+die+T%C3%B6pferscheibe+ins+Auge%2C+daneben+sieht+man+ein+dreist%C3%B6ckiges+Regal+mit+T%C3%B6pferutensilien+sowie+selbstgemachten+Tellern%2C+Schalen+und+Teekannen.++In+der+gegen%C3%BCberliegenden+Ecke+steht+der+massive+Brennofen+und+keine+zwei+Meter+daneben+ein+Computer%2C+den+er+als+Co-Leiter+des+Elisabethenchors+auch+zum+Arrangieren+von+Chormusik+verwendet.+An+den+W%C3%A4nden+h%C3%A4ngen+selbstgemalte+Bilder+neben+Fotos+von+Reisen.++Ramseyer+geht+offen+mit+seiner+Behinderung+um+und+versucht+auch+im+Alltag+Br%C3%BCcken+zwischen+behinderten+und+nicht+behinderten+Menschen+zu+schlagen.+Wenn+eine+Mutter+ihrem+Kind+sagt%3A+%C2%ABPssst%2C+schau+den+Rollstuhl+nicht+so+an%21%C2%BB+sucht+er+das+Gespr%C3%A4ch+mit+ihr.++%C2%ABWer+nicht+fragt+und+nicht+hinschaut%2C+lernt+auch+nichts%C2%BB%2C+ist+Ramseyer+%C3%BCberzeugt%2C+%C2%ABalso+schaut+her.%C2%BB+Vor+dreissig+jahren%2C+als+ihn+das+st%C3%A4ndige+Angestarrt+werden+noch+sehr+belastet+hatte%2C+w%C3%A4re+eine+solche+Aussage+f%C3%BCr+ihn+undekbar+gewesen.+Das+Akzeptieren+der+eigenen+Situation+und+das+ausgeglichene+Selbstverst%C3%A4ndnis+sei+das+Ergebnis+eines+st%C3%A4ndigen+Prozesses+der+Auseinandersetzung+mit+sich+selbst+und+seiner+Behinderung.';
theSitetree.getById = function(id, ar) {
	if (typeof(ar) == 'undefined'){
		ar = this;
	}
	for (var i=0; i < ar.length; i++) {
		if (ar[i][POS_ID] == id){
			return ar[i];
		}
		if (ar[i][POS_CHILDS].length > 0) {
			var result=this.getById(id, ar[i][POS_CHILDS]);
			if (result != null){
				return result;
			}
		}
	}
	return null;
};

theSitetree.getParentById = function(id, ar) {
	if (typeof(ar) == 'undefined'){
		ar = this;
	}
	for (var i=0; i < ar.length; i++) {
		for (var j = 0; j < ar[i][POS_CHILDS].length; j++) {
			if (ar[i][POS_CHILDS][j][POS_ID] == id) {
				// child found
				return ar[i];
			}
			var result=this.getParentById(id, ar[i][POS_CHILDS]);
			if (result != null){
				return result;
			}
		}
	}
	return null;
};

theSitetree.getName = function(id) {
	var elem = this.getById(id);
	if (elem != null){
		return elem[POS_NAME];
	}
	return null;
};

theSitetree.getNavigationText = function(id) {
	var elem = this.getById(id);
	if (elem != null){
		return elem[POS_NAVIGATIONTEXT];
	}
	return null;
};

theSitetree.getHREF = function(id) {
	var elem = this.getById(id);
	if (elem != null){
		return elem[POS_HREF];
	}
	return null;
};

theSitetree.getIsNavigation = function(id) {
	var elem = this.getById(id);
	if (elem != null){
		return elem[POS_ISNAVIGATION];
	}
	return null;
};

theSitetree.getTemplateName = function(id, lastTemplateName, ar) {
	if (typeof(lastTemplateName) == 'undefined'){
		lastTemplateName = this.topTemplateName;
	}
	if (typeof(ar) == 'undefined'){
		ar = this;
	}
	for (var i=0; i < ar.length; i++) {
		var actTemplateName = ar[i][POS_TEMPLATENAME];
		if (actTemplateName == ''){
			actTemplateName = lastTemplateName;
		}
		if (ar[i][POS_ID] == id) {
			return actTemplateName;
		}
		if (ar[i][POS_CHILDS].length > 0) {
			var result=this.getTemplateName(id, actTemplateName, ar[i][POS_CHILDS]);
			if (result != null){
				return result;
			}
		}
	}
	return null;
};

theSitetree.getByXx = function(lookup, xx, ar) {
    if (typeof(ar) == 'undefined'){
    	ar = this;
    }
    for (var i=0; i < ar.length; i++) {
        if (ar[i][xx] == lookup){
        	return ar[i];
        }
        if (ar[i][POS_CHILDS].length > 0) {
        	var result=this.getByXx(lookup, xx, ar[i][POS_CHILDS]);
            if (result != null){
                return result;
               }
        }
    }
    return null;
};

function gotoPage(lookup) {
	if(__path_prefix__ == "/servlet/CMServeRES" && typeof (changePage) == 'function'){
		changePage(lookup);
		return;
	}
	var page = theSitetree.getHREF(lookup);
	if (!page) {
		var testFor = [ POS_NAME, POS_NAVIGATIONTEXT ];
		for (var i=0 ; i < testFor.length ; i++) {
			var p = theSitetree.getByXx(lookup, testFor[i]);
			if (p != null) {
				page = p[POS_HREF];
				break;
			}
		}
	}
	document.location.href = (new URL(__path_prefix__ + page, true, true)).toString();
};

